Brian meets the girl of his dreams, Carolyn. However, Cleveland moves right in and sweeps Carolyn off her feet. Desperate to win her back, Brian must do anything he can, even if it means involving Cleveland’s ex-wife, Loretta.

 

 

Once Ned and Homer’s bounty hunting partnership takes a turn for the worse, Homer becomes the hunted, as Ned is on the prowl for him after he skips bail. Meanwhile, Marge mistakenly takes a job at an erotic bakery.

 

 

Bill’s love of sugary snacks causes diabetes and leads him to make some lifestyle changes.

  

 

Ari shows interest in Eric’s independent script; L.B. and Nick up their price on their script, believing they have a bidding war on their hands; Johnny Drama prepares to make an appearance on The View.

 

 

Daniel Jackson visits the city of Atlantis to research an Ancient scientist who once lived there. The Daedalus welcomes a Wraith ally for a special project.

 

 

Chef Ramsay goes to New York, New York to show the Black Pearl how it’s done.

 

 

Sam and Dean are stunned when the spirits of Meg and Agent Hendrickson appear and accuse the Winchesters of failing them. Although rattled, the brothers must pull together to save Bobby, who is too crippled with guilt to fight off the angry ghosts of the young children he couldn’t save.

 

 

On Clark’s first day at the Daily Planet a bomb on a bus goes off outside the building. Chloe helps one of the injured passengers, Bette, and meets paramedic Davis Bloome. Bette, a homeless teenager, stays with Chloe while Davis contacts a friend who runs a shelter for the homeless. Clark discovers that there was no bomb on the bus, but that some one blew it up with their meteor power. Clark and Lois deduce that Bette is the one with the meteor power, and Clark arrives at the Talon to save Chloe before Bette can hurt her. As Bette heads to Belle Reve, Tess stops by and persuades her to join a group of individuals, who also have meteor powers, that Tess has been forming.

 

 

The summer activities of the Dunder Mifflin staff are highlighted, including an interbranch weight loss competition and following Pam at the Pratt Art School.

 

 

The final 8 spots are filled in the house, as the last 8 preliminary bouts take place. Nogueira and Mir pick their teams.